| Radegunda (germánico) | Que aconseja en la lucha |
| Rafaela / Raphaela (hebreo) | Femenino de Rafael. Dios sana, Dios todo lo cura |
| Raingarda (germánico) | La defensora prudente |
| Ramona (germánico) | La protectora que da buenos consejos. Forma femenina de Ramón |
| Raquel (hebreo) | La ovejita de Dios |
| Raquildis (germánico) | La princesa combatiente |
| Ratrudis (germánico) | La consejera fiel |
| Rayén (araucano) | La flor |
| Rebeca (hebreo) | La de belleza encantadora |
| Regina (latino) | La reina |
| Reina | Variante de Regina |
| Relinda (germánico) | La princesa bondadosa |
| Remedios (latino) | La que alivia y cura los males |
| Renata (latino) | Que ha vuelto a la gracia de Dios. Forma femenina de Renato |
| Renée | Forma francesa de Renata |
| Ricarda (germánico) | La que es muy poderosa. Forma femenina de Ricardo |
| Rigel | Estrella más brillante en el cielo |
| Rina (germánico) | Que posee el don divino |
| Rita (latino) | Forma reducida de Margarita |
| Roberta (germánico) | La que resplandece por su fama. Forma femenina de Roberto |
| Rochely (latino) | Diosa de la tierra |
| Rocío (latino) | La que esparce gracia |
| Romana (latino) | Nacida en Roma. Femenino de Román |
| Romina (árabe) | De la tierra de los cristianos |
| Rosalba (latino) | La rosa del alba |
| Rosalía | Forma compuesta por Rosa y Lía |
| Rosalina | Formación de Rosa con Lina |
| Rosalinda (teutón) | Suave y hermosa como una rosa |
| Rosamunda (germánico) | La protectora de los caballos |
| Rosana | Forma compuesta por Rosa y Ana |
| Rosario (latino) | Guirnalda de rosas. Este nombre debe ir acompañado por otro que indique sexo |
| Rosaura (latino) | Rosa de oro |
| Rosa (latino) | Bella como esa flor |
| Rosenda (germánico) | La excelente señora. Forma femenina de Rosendo |
| Rosicler | Forma francesa compuesta por Rosa y Clara. Alude al color rosado y claro del alba |
| Rosilda (germánico) | La guerrera a caballo |
| Rosina (latino) | Variante de Rosa |
| Rosinda (teutón) | Famosa guerrera |
| Rosmari | Formación de Rosa con María |
| Rosmira (germánico) | Célebre guerrera a caballo |
| Roswinda (germánico) | Guerrera muy famosa |
| Rotrauda (germánico) | La célebre consejera |
| Roxana (persa) | El alba |
| Rubina (latino) | Bella como el rubí |
| Rubí (latino) | Rojo |
| Rutilda (germánico) | Fuerte por su fama |
| Rut o Ruth (hebreo) | La compañera fiel |
